PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21
KATALOG KSIĘGOZBIORU GBP W RUSINOWIE |
Szwaczka
LDR | 01972nam 2200289 450 | |
001 | n 20120620140858012825 | |
005 | 2012-06-20 | |
008 | 100414s2010 pl ||||| |||||000|||pol d | |
020 | a 9788374957397 | |
040 | a WA M c WA M d PRZ_RUS | |
041 | a pol h eng | |
100 | a Peebles, Frances de Pontes. | |
245 | a Szwaczka / c Frances de Pontes Peebles ; przeł. [z ang.] Monika Wyrwas-Wiśniewska. | |
260 | a Warszawa : b Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, c 2010. | |
960 | b Muza | |
300 | a 653, [3] s. ; c 21 cm. | |
650 | a Powieść amerykańska y 21 w. 2 JHP BN | |
650 | a Powieść brazylijska y 21 w. 2 JHP BN | |
700 | a Wyrwas-Wiśniewska, Monika. e Tł. 1 n 01024603 | |
910 | a Brazylia - 20 w. - powieść | |
920 | a 978-83-7495-739-7 | |
970 | a Słodko-gorzka, przepięknie napisana, porywająca historia, od której nie sposób się oderwać i której nie sposób zapomnieć. Taquaritinga do Norte, Brazylia 1928 roku. W interiorze trwa nieustanna walka między bogatymi właścicielami ziemskimi i bandami cangaceiros. Emilia i Luiza, dwie osierocone siostry wychowywane przez ciotkę, żyją na prowincji i są zdolnymi szwaczkami. Starsza Emilia, której cała wiedza o świecie pochodzi z romansów i magazynów mody, chce się zakochać w dżentelmenie i uciec do wielkiego miasta. Młodsza, ułomna Luiza znajduje pociechę jedynie w szyciu i modlitwach. Marzenia starszej siostry się spełniają, Luiza zaś nieoczekiwanie zostaje porwana przez wyjętych spod prawa cangaceiros. Wkrótce poślubia herszta bandy i staje się jedną z nich. Kiedy życie Luizy znajdzie się w niebezpieczeństwie, Emilia zaryzykuje wszystko, by ją ocalić. | |
980 | a 821.134.3(81)-3:821.111(73)-3 | |
990 | a 821.134.3(81)-3 c Powieść brazylijska. | |
990 | a 821.111(73)-3 c Powieść amerykańska. |