PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21
KATALOG KSIĘGOZBIORU GBP W RUSINOWIE
| |||||||||||||||
Królestwo z tego świata ; Eksplozja w katedrze
| LDR | 02752nam a2200289 i 4500 | |
| 001 | n 20120709102035069512 | |
| 005 | 2012-07-09 | |
| 008 | 981023s1986||||pl|||||e||||||000|f|pol|d | |
| 020 | a 8308015239 | |
| 040 | a WA N c WA N d MiGBPG d PRZ_RUS | |
| 041 | a pol h spa | |
| 100 | a Carpentier, Alejo d (1904-1980). 1 n 95200352 | |
| 245 | a Królestwo z tego świata ; b Eksplozja w katedrze / c Alejo Carpentier ; przeł. [z hisz.] Kalina Wojciechowska. | |
| 260 | a Kraków ; a Wrocław : b Wydawnictwo Literackie, c 1986. | |
| 300 | a 425, [2] s. ; c 21 cm. | |
| 490 | a Kolekcja Literatury Kubańskiej | |
| 500 | a Tyt. oryg.: "El reino de este mundo" ; "El siglo de las luces". | |
| 650 | a Literatura kubańska y 20 w. 2 JHP BN | |
| 650 | a Powieść obyczajowa 2 JHP BN | |
| 700 | a Wojciechowska, Kalina d (1917-1980). e Tł. 1 n 95200353 | |
| 830 | a Kolekcja Literatury Kubańskiej 1 t 96004897 | |
| 920 | a 83-08-01523-9 | |
| 970 | a Powieść ta, faktyczny debiut jednego z najwybitniejszych pisarzy kubańskich, Alejo Carpentiera (1904-1980), zainicjowała - w roku 1949 - jego świetną trylogię (kolejnymi ogniwami były: "Podróż do źródeł czasu", 1953, i "Eksplozja w Katedrze", 1958) i wprowadziła autora na światową scenę literacką. Zrodziły ją obserwacje poczynione przez pisarza w czasie pobytu na Haiti i dojrzewające w jego artystycznej świadomości pojmowanie osobliwości kulturowej Ameryki Łacińskiej jako społeczności multietnicznej, wielobarwnej i w swoisty sposób "wielopłaszczyznowej" - takiej, w której magia, gusła i wszechpotężne wudu są równie realne jak rzeczywistość materialna. Powieść przedstawia przybycie na Haiti Marii Pauliny Bonaparte, ukochanej siostry Napoleona, i objęcie władzy królewskiej przez czarnoskórego Henri Christopha; ten historyczny epizod służy za pretekst do wykreowania postaci jednookiego Murzyna, nazwiskiem Mackandal, obdarzonej nadprzyrodzonymi właściwościami, przede wszystkim nieśmiertelnością. Mackandal skupia w sobie dziedzictwo wszystkich kultur, religii i mitologii - europejskich, prekolumbijskich i afrykańskich, a także azjatyckich - stapiających się w obyczajowości Karaibów w feeryczną syntezę, dodającą ludziom krzywdzonym i poniżanym siły do znoszenia ich ciężkiego losu. Powieść Carpentiera jest więc wielką metaforą doli człowieczej Latynosów - głównego problemu drążonego przez tego świetnego pisarza w całej jego twórczości. | |
| 980 | a 821.134.2(729.1)-311.2 |